오모테나시 (환대)
- 대나무의 마음의 환대대나무는 무럭 무럭 곧게 자라고 거친 눈보라에도 견딜 휘어지는 강도를 가지고 있습니다.
또한 연중 녹색을 유지하고 오랫동안 변하지 않는 것의 상징이기도합니다.
우리 또한 창업 당시부터 변함없는 마음,
고객 환대의 마음을 가지면서,
숙소에서의 만남을 소중히하고 싶다고 생각하고 있습니다.
1949 년 5 월 하코다테 온천의 도시에 창업, 성장하면서도 변함없는
지쿠바 신요테이'에서 한때를 즐기시 길 바랍니다.